이 게시물은 원래 샌디에이고 지역 EDC 페이지.

메트로커넥트 Telaeris는 개인 소유의 San Diego 회사로서 RFID (무선 주파수 식별) 및 비접촉식 스마트 카드를 개발합니다. RFID 및 관련 제품은 재고 및 자산을 효율적으로 관리하기위한 중요한 최신 솔루션입니다. RFID는 보안 배지 기능을 만드는 기본 기술 중 하나이기 때문에 사람의 흐름을 추적하는 데에도 중요합니다.

2018 9 월, Telaeris는 WTC (World Trade Center) 샌디에고의 MetroConnect 수출 지원 프로그램에서 20 참여 회사 중 하나로 선정되었습니다. 이 회사는 JPMorgan Chase가 제공 한 10K 보조금과 국제 시장에 접근하고 수출 판매를 촉진하기위한 프로그래밍 지원을 받았습니다. 프로그램 방식 지원에는 교육 워크샵, 마케팅 및 PR 지원, 항공 및 업계 파트너와의 선호 요금 및 할인 혜택이 포함됩니다.

2018 프로그램이 시작될 때 WTC 팀은 Telaeris를 MetroConnect 스폰서 SYSTRAN에 연결하여 회사가 수정해야하는 거의 100,000 줄의 코드에 대한 무료 번역 서비스를 제공했습니다. 회사가 SYSTRAN 소프트웨어를 최대한 활용 한 후 Telaeris는 10 만 달러의 보조금을 사용하여 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어 등의 전문 번역사에게 비용을 지불하고 코드를 다듬어 시장에 출시했습니다. .

4 월,이 회사는 샌디에고 항과 WTC 샌디에고와 함께 프랑스 남부 무역 무역에 참석했습니다. 이 회사는 현지화 된 제품을 프랑스 전자 추적 회사 인 Coppernic에 마케팅 할 수있었습니다. 그 결과 Telaeris는 거래를 체결하고 8 명의 Coppernic 직원 (유럽 6 명, 아프리카 2 명)이 Telaeris의 엔터프라이즈 기술을 판매하도록 훈련함으로써 영업 능력이 이전에는 없었던 지역으로 확장되었습니다. 또한,이 관계는 각각 $ 25K의 가치가있는 두 가지 잠재적 거래 (현재는 작업 중)로 이어졌습니다.

“JPMorgan Chase가 제공하는 MetroConnect 프로그램은 회사가 국제 비즈니스 개발에 접근하는 방식을 대폭 강화할 수있는 놀라운 촉매제가되었습니다. 우리 회사는 14 년 동안 있었지만 MetroConnect를 통해 제공되는 도구와 리소스를 통해 영어를 사용하지 않는 세계의 대부분을 구성하는 많은 대형 시장을 목표로하고 있습니다. 이러한 기회를 활용하여 우리는 더 탄력적이고 번영하는 회사가되었습니다.”

– Telaeris의 CEO 겸 사장 David Carta